Wir stellen mit Erschrecken fest, dass wir gar nicht mehr so viel Zeit haben. Nur noch eine gute Woche, dann wollen wir in Dublin sein. Am Montag in einer Woche…

An einem Aussichtspunkt am Ring of Kerry steht der Beweis für meine Vermutung über den Mythos des Rundfahrtstraße schwarz auf weiß. Anfang des 19. Jahrhunderts wurde an der Nordküste der…

Der Himmel ist heute erstmal bedeckt. Später soll die Sonne noch rauskommen und vielleicht gegen Abend regnen. Kaum Wind. Erstmal gut für eine Fahrradtour. Es hat so „Beinah-Jacke-an“ Temperaturen. Aber…

Gestern haben wir unsere Batterie doch ganz schön leer gefahren. Hier gibt es nicht so wahnsinnig viele Schnellladestationen. Die nächste mit zumindest 50kW Leistung befindet sich in Kenmare.  Allerdings ist…

In Schull auf der Mizen Halbinsel werden die Vorräte aufgefüllt und wir laufen in dem netten Städtchen ein bißchen herum. Fischereihafen an einer großen Bucht. Es ist etwas stürmisch, gut…

Da wir eigentlich jetzt schon genau wissen, was wir die nächsten Tage machen wollen, kann man ja auch schon mal die Campingplätze buchen. Bei denen, die an den schönen exponierten…

In Cork ist die Parkplatzsituation etwas schwierig. Wir wollen nicht in ein Parkhaus fahren, die haben oft nur eine Durchfahrtshöhe von 1,90 m. Mit unseren Fahrrädern hinten drauf sind wir…

So, wir haben jetzt den Plan, dass wir mal einen Plan haben müssen. Schluß mit dem Rumgedaddel, jetzt wird sich mal auf bestimme Regionen konzentriert.  Wir nehmen uns erstmal den…

Jeder Morgen ist ein Überraschung, blauer Himmel und Sonnenschein oder tief hängende Wolken und Nebel wie heute. Es ist alles feucht und klamm. Aber natürlich kommt dann doch irgendwann die…

Hier in Wales sind alle Schilder zweisprachig beschriftet, also auf englisch und walisisch, was hier die 2. Amtssprache ist. Manchmal sind sie sogar in der Reihenfolge erst walisisch dann englisch beschriftet.…